Friday, April 07, 2006

Read It Here! Gospel of Judas...

I grew up in a religious tradition that insisted the Bible to be totally inspired and complete. I often doubted it. And asked of those supposedly 'in the know,' "but what if more scriptures are discovered, and they say something different?" I was assured it would never happen... all that being said with the Nag Hammadi lying around being translated/published as we spoke. And now the Gospel of Judas surfaces. I'm delighted! I'm sure my professor is mortified... Oh well. Bring on the gospels.

For a full treatment of the Gospel of Judas with some great links, check out Michael St.Clair's post over at RumorMillNews... Here's the link...
SPIRITUAL THRILLER: TRUE JUDAS GOSPEL PUBLISHED
To read the text of the gospel, click the link below. Here's how it all begins...
Enjoy... or not.
You choose,
Vim

-------
THE GOSPEL OF JUDAS

Translated by Rodolphe Kasser, Marvin Meyer, and Gregor Wurst, in collaboration with François Gaudard

From The Gospel of Judas

Edited by Rodolphe Kasser, Marvin Meyer, and Gregor Wurst
Published in book form complete with commentary by The National Geographic Society.

Copyright (c) 2006 by The National Geographic Society.
All rights reserved. No part of this translation may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without permission in writing from the National Geographic Society.


INTRODUCTION: INCIPIT

The secret account of the revelation that Jesus spoke in conversation with Judas Iscariot during a week three days before he celebrated Passover.

THE EARTHLY MINISTRY OF JESUS

When Jesus appeared on earth, he performed miracles and great wonders for the salvation of humanity. And since some [walked] in the way of righteousness while others walked in their transgressions, the twelve disciples were called.

He began to speak with them about the mysteries beyond the world and what would take place at the end. Often he did not appear to his disciples as himself, but he was found among them as a child.

SCENE 1: Jesus dialogues with his disciples: The prayer of thanksgiving or the eucharist

One day he was with his disciples in Judea, and he found them gathered together and seated in pious observance. When he [approached] his disciples, [34] gathered together and seated and offering a prayer of thanksgiving over the bread, [he] laughed.

The disciples said to [him], “Master, why are you laughing at [our] prayer of thanksgiving? We have done what is right.”

He answered and said to them, “I am not laughing at you. are not doing this because of your own will but because it is through this that your god [will be] praised.”

They said, “Master, you are […] the son of our god.”

Jesus said to them, “How do you know me? Truly [I] say to you, no generation of the people that are among you will know me.”

No comments: